Thanks,
Cipher. I agree, it does look a little bit convoluted because of the number of events in one grid. Still, it imitates the HD/Fury interface, which was the point of my fourth... erm.. point.))
Anyway, found another glitch. It's in the control section of option menu. For some reason the game sees R1 as R2, L1 as L2 and vice versa.
Like most of us I use R2 and L2 for airbrakes. For some reason the default settings were different: L1 and R1 for airbrakes. So I went to options, changed the settings to R2 and L2, and look what screen showed me:
Attachment 10732
R1 for right airbrake, L1 for left airbrake.
Although I pressed R2 and L2 to set the controls for airbrakes earlier. But if I press L1 or R1 the game will show me that I pressed L2 and R2 respectively.
Games mixes this buttons up a bit. Weird.
UPD. Seems it happens only during Remote Play on Mac. So, meh.
It feels like the app thinks that you are using PS Vita instead of a DS4, hence the glitch.