With the amount of disc space and processing power they had at the time, I think they did a great job. By the end of 2097/XL, they'd achieved just around 75% of these goals, which is a success in my books.

Not sure how an aquatic stage would've looked in the old PS1 EE, but water effects were always a bit sketchy.