I doubt you did anything wrong. Had a hell of a time getting videos off my dad's camera. Then had a tough time getting them compressed decently.
I used VLC player to transcode the files from the dvd as I don't have any software for it on my PC. If anyone can point me towards the best settings VLC's transcoding feature then that would be most helpful. Otherwise I'll have to hijack the family PC tonight.