The visuals are always evolving as new things go in, plus what you see at E3 isn't necessarily anything like what's being played that very same day in the studio. It's usually an older, more stable demo.
And there really hasn't been a radical overhaul in the gameplay. Tweaks to the balancing, handling, weapons, maybe. It's still WipEout.