This is no glitch, when you fail 3 times to clear a node you progress to the next. Somewhere in the game this was mentioned.