You could simply randomly choose a music from a selection... pop up with a little box whenever you enter the menus that says: "Now Playing: X by Y"