Lol, Theo that's nice, but I know the way to do it!
Tell him we used moving textures (UV animation) to achieve that effect. That's how they did in Pulse. If you go around in Fort gale you can see that the waterfalls are nothing but a bent plane with textures moving.