It is probable that the name was an inspiration, but as far as the turns go and the whole environment, they have nothing to do with each other. Talons Reach has pipes and metal walls and frames everywhere, Talon's Junction in the case of WipEout HD is a hyper speedway junction, and in WipEout Pulse it's an industrial complex set in a valley.