Wow apparently it was an Opera related bug, when using optgroup, so I was
kinda stuck, then downloaded Opera 10.0 and ... miracle ... bug is gone!!

So yeah the website is 100% operational with Opera 10.0 onwards.