Doesn't quakes last for 6 seconds? AFAIK that hasn't changed.

How far it can travel in that time is a bit hard to determine without knowing it's travelspeed relative to your own speed. But 4.9 seconds ahead sound like you just caught the tail end of it.