I do play the game with headphones. But sometimes it's just not convenient.

But I do have a patch cable and a nearby computer to attach to line-in...something I'll have to try....