It is now possible to dump and replace textures in PSX games on Retroarch. Someone has already done it for Chrono Cross. We should see if it is possible in WipEout so that we can replace the HUDs and GUI with updated textures (along with the environments too).